Le nombril de la Grèce antique / Древнегреческий пуп земли

07/09/2009

Autre visite incontournable, celle de Delphes considérée dans l’antiquité par les Grecs comme le nombril de la terre. Cette cité eut un rayonnement religieux et moral considérable. C’est ici que fut fondé le très célèbre oracle de Delphes, et que fut adoré Apollon gardien des lois sacrés de Zeus. Les prophéties de la Pythie, prêtresse d’Apollon exerçaient une grande influence aussi bien sur les particuliers, que sur les cités et les états de l’antiquité qui devaient prendre des décisions importantes et souvent historiques. Le dieu répondait aux questions par la bouche de la pythie dans un langage incompréhensible qu’interprétaient les prêtres. Les réponses données étaient très vagues et ambiguës, mais personne ne mettait en doute les prédictions du dieu. Crésus le riche roi de Sardes était venu consulter l’oracle : s’étant entendu prédire par la pythie qu’en menant une guerre contre les Perses il détruirait un grand royaume, il ne vit pas le piège et interpréta imprudemment l’oracle à son avantage. En fait il contribua à la destruction de son propre royaume ! Un peu l’ancêtre de nos médiums ou autres diseurs de Bonaventure. Mais toutes ces prophéties n’étaient pas des élucubrations sans queues ni têtes sinon Delphes n’aurait pas pu garder sa réputation pendant des siècles ; c’est les prêtres qui interprétaient les visions de la pythie et qui grâce à leurs réseaux d’influences et leur puissance leur permettaient d’être mieux renseignés que leurs visiteurs. Nous visiterons également le très riche musée de Delphes.

C’est l’Ecole française d’archéologie d’Athènes qui à la fin du XIXe siècle réalisa les fouilles et réussit même à faire déménager les villageois qui s’étaient installé sur le site en reconstruisant leurs maisons plus loin. Delphes est le site le plus visité de Grèce après l’Acropole.

Следующий наш  неизбежный визит -это город Дельф,  воспринимаемый древними греками как пуп земли, согласно легенде. Этот город был важным  религиозным и духовным центром древней Греции. Именно в этом городе Аполлон был хранителем законов Зевса и известный оракул был вещателем его слов. Предсказательница Питии, озвучивала  ответ  Аполлона на ваш запрос и только после интерпретации их священником были оглашены пророчества бога Аполлона и ваше будущее, поэтому иногда это было чисто политическими действиями, в интересах церкви. И тем не менее, многих великих людей  и простых смертных притягивало это святое место. Город был очень большим, с грандиозным театром, множеством храмов и римским стадионом. Город построен каскадами, так что попадая на его вершину открывается неописуемая и завораживающая панорама- город, как на вашей ладони, и в то же время -в долине между двух больших гор. Наше посещение Дельфа заняло весь день. Античный город , а затем музей, поразившей своей коллекцией. Кстати, Дельф был обнаружен и раскопан французской археологической школой в Афинах в 19 веке и именно по предложению этой школы  современный город, находившейся в этом месте был перенесен за пределы античного и исторического города. Это одно из самых посещаемых мест в Греции, после Акрополиса в Афинах.

Delphes se trouve au flanc du Mont Parnasse et domine une splendide vallée.

Дельф находится на склоне холма идоминирует над долиной

Le tholos dans le sanctuaire d'Athéna Pronaia.

Круглая гробница(храм)

Le trésor des Athéniens (à gauche ouaahhhhhh) un des rares monuments reconstitué. 

Храм Афин очень (редкая и точная реконструкция) слева (ха ха)

Le temple d'Apollon : c'est là qu'officiait la pythie dans une salle sous le temple.

Храм Аполлона, где вещал известный оракул

Le théâtre très bien conservé pouvait contenir 5000 spectateurs.

Театр Дельфа

L'aurige (conducteur de char) rare statue en bronze et Antinous le bien-aimé de l'empereur Hadrien, deux des pièces maîtresses du musée de Delphes.

Возничий Дельфа.Очень редкая статуя в бронзе иАнтинус,любовник римского императора. Это две важные находки музея в Дельфе.

A droite, tête en or et ivoire d'une statue d'Apollon 550 av JC.

Справа, голова Аполлона из слоновой кости и золота, 550 до н э 

Ensuite direction Athènes ou nous arriverons tardivement. Dans cette ville trouver un hôtel ne suffit pas, il faut aussi un parking ouvert toute la nuit et surveillé. Nous ne trouverons jamais les deux ensemble ; c’était l’un ou l’autre. Finalement fatigués et découragés nous prendrons, sans regrets, la direction du Péloponèse et dormirons comme d’habitude dans notre Def ivre de (nous, pas le Def…) !

Наше направление- Афины. Мы приехали в город после обеда и занялись поисками отеля, в надежде остаться тут на пару дней. Как велико было мое удивление, город меня разочаровал. При всем своем величии город утопал в грязи и настенном творчестве.В течении трех часов поиска отеля я порядком устала и ко всему я себя чувствовала не совсем уютно в этом городе. Центральные улицы, бутики и шикарные рестораны  существуют рука об руку с грязью и неуютностью. Когда я сказала рука об руку, это значит, что после шикарного центрального авеню, заглянув в маленюлую улочку, вы попадаете совершенно в другое измерение. Ко-всему прочему возникла проблема со стоянкой. Наземных ночных стоянок нет, а подземные не все достаточно высоки для дефендера.В отеле и на стоянках нам посоветовали не оставлять машину на ночь без присмотра, даже на паркинге у отеля мы рискуем остаться без стекол и остального…И так получилось, что отель и стоянка совсем не нашли друг друга  и мы решили покинуть Афины этой же ночью. Кстате я совсем не жалею, что так и не посетила этот город. Он мне показался очень агрессивным и неуютным. Но это лишь мое личное мнение… В эту ночь мы нашли ночлег после двух часов. Ночь была коротка….Теперь наше направление остров Пелопонез.